Hochwertige Werkzeuge für die Arbeit mit digitalen und analogen  Tonquellen für Rundfunk/Fernsehanstalten, Tonstudios und anspruchsvolle Anwender.

Auf dieser Seite finden Sie analoge Vorverstärker, Signalumschalter u. Abhörsysteme


< ZUR STARTSEITE               >  zu  "nicht mehr lieferbare Modelle"

hochwertiger Vorverstärker 

mit zusätzlichen Aufnahmeausgängen

Der LAP-2.V2 ist der Nachfolger
unseres erfolgreichen LAP-2/SE

Das Gerät  bietet folgende Eigenschaften : 

 1. Aufnahmeauswahl aus 6 Eingängen 
 2. Abhörsignalauswahl aus 6 Eingängen
 3. Aufnahme-Signalverteilung 1 auf 4
 4. Pegelangleichung verschiedener Geräte
 5. Impedanzwandlung hoch- auf niederohmig
 6. Kopfhörerausgang für Abhörsignal
 7. "Power-Down"-Stummschaltung (Abhörweg)
 8. Speicherung der Eingangsanwahl
 9. exzellente Audioeigenschaften

Neue Eingangsverstärker, eine überarbeitete Matrix und weiter optimierte Bufferverstärker ermöglichen noch höhere Ein- und Ausgangspegel und dadurch eine noch größere Dynamik, weiter minimierte Verzerrungen bei hohen Eingangspegeln sowie niedrigeres Grundrauschen im Tiefbassbereich. Durch Erweiterung des Frequenzbereiches im Tiefbass wurde ein beispielloser Frequenz- und Phasengang erreicht.

Der LAP-2.V2 hat eine zum LAP-2 und LAP-1 verwandte Schaltungstechnik, jedoch einen im Bassbereich noch weiter linearisierten Frequenzgang, von 20 Hz..20 kHz typ. < ± 0,005 dB und eine Bandbreite von 1 Hz...800 kHz. Der neue Volumenregler ist eine besonders zuverlässige Ausführung mit 21 Raststellungen (Zwischenstellungen sind ebenfalls möglich). Der Gleichlauf ist im Arbeitsbereich 0..-40 dB besser als 1 dB, typisch ≤ 0,5 dB.

Die Eingangsstufen arbeiten in "Butler"-Verstärkertechnik und belasten die Signalquellen wesentlich weniger als übliche Schaltungskonzepte ohne den höheren Rauschpegel von herkömmlichen FET-Eingangsverstärkern in Kauf zu nehmen. Gleichzeitig werden durch diese Technik die Auswirkung von Koppelkondensatoren in den Ausgängen der Signalquellen, z.B. Bassabfall und Phasenverschiebungen bei sehr niedrigen Frequenzen, vermieden. 

Auch die aufwendigsten, transformator-gekoppelten Röhrenverstärker können diese Präzision der Signalverarbeitung bis heute nicht erreichen.

Dieser ultra lineare High-End-Vorverstärker wurde aus unserem professionellen Referenz-Abhörsystem für Masteringstudios entwickelt und setzt in der Tonqualität und Rauscharmut neue Maßstäbe in diesem Preissegment. 
Neben seinen exzellenten technischen Daten überzeugt der LAP-2 in seiner schlichten Funktionalität. So können die Pegel für jeden Stereo-Eingang separat angepasst werden. Jeder Eingang ist auf jeden Ausgang schaltbar.

Daher ist der LAP-2 auch zur Verteilung, zur Abhörsignal- auswahl sowie für Überspielungen analoger Audiosignale zwischen Stereogeräten mit Cinch Ein- und Ausgängen einzusetzen.

Auch der LAP-2.V2 besitzt interne Trimmer für jeden Eingangskanal um Pegelabweichungen der am Eingang angeschlossenen Signalquellen auszugleichen oder Balanceverschiebungen zu korrigieren. Als Option ist der LAP-2.V2 auch mit Abgleichöffnung zum schnellen Zugriff auf diese Trimmer erhältlich.

Trotz der Konzipierung für den anspruchsvollen Heimbereich werden diese Geräte auf Grund ihrer hervorragenden techn. Daten auch bei mehreren öffentlichen Rundfunkanstalten eingesetzt !

Frequenzgang typ. 10 Hz...30 kHz +/- 0,005 dB !
Phasengang 20 Hz...20 kHz : < +/- 2° !
Dynamik :  132 dB CCIR unbewertet, 136 dB A-bewertet !

Der LAP-2.V2 hat serienmäßig 2 Stereo-Abhörausgänge um z.B. Subwoofer anschließen zu können !

Das Gehäuse, Frontplatte und die Bedienungselemente sind mit den bisherigen LAP-2-Versionen identisch.

Der LAP-2 besitzt eine 4mm starke Frontplatte und eine verstärkte Rückwand gegenüber dem LAP-1. Die Frontplatte ist nach Lösen von 4 Innensechskant-Schrauben auch für Laien leicht austauschbar und in folgenden Ausführungen lieferbar:

weiß beschichtet, schwarz, blau, rot, gold oder silberfarben eloxiert, in der "SE"-Version auch mit polierter, vergoldeter oder verchromter Frontplatte aus Messing lieferbar.

Eingänge :                                  6 x Stereo Cinch
Abhör-Ausgänge :                       2 x Stereo Cinch
Aufnahme-Ausgänge :                 4 x Stereo Cinch
Kopfhörerausgang :               6,3mm-Stereo-Klinke
Abmessungen  Gehäuse  :          210 x190 x42 mm
Gehäuseausführung  :              weiß oder schwarz

MTX-MONITOR.V3b
MTX-MONITOR.V3b TV
 

STEREO-MONITORSYSTEM
(High-End-Vorverstärker)

Der MTX-Monitor.V3b entspricht in den Möglichkeiten und der Anordnung der Bedienelemente genau dem MTX-Monitor bzw. MTX-Monitor.V3a und ist daher voll kompatibel zu Vorgänger-Versionen.

Diese neueste V3b-Version hat ein weiter optimiertes Übersprechverhalten im Tiefbass- und Mittenbereich zwischen links und rechts.

Der absolute als auch der relative Phasengang wurde weiter verbessert (20Hz...20 kHz absolut 1,5°, relativ 0,1°) !

Die Stromlieferfähigkeit und die Anstiegszeit der Ausgänge wurden durch neueste Operationsverstärker erhöht. Auch 600Ω-Lasten können mit hohen Signalpegeln bei extrem geringen Verzerrungen ausgesteuert werden.

Die an den Ausgängen angeschlossenen Kabel haben durch die kräftigen Ausgangsstufen auch bei größeren Längen noch weniger Einfluss auf die Signale.

Kopfhörerverstärkerleistung um ca. 20% erhöht.

LED-Intensität intern abgleichbar.

Der Abhörverstärker MTX MONITOR.V3b ist ein qualitativ hochwertiger, aktiver Abhörverstärker (Vorstufe) und Aufnahmesignal-Umschalter zur Verwendung im Masteringstudio, an dig. Schnittplätzen, zur Kontrolle im Rundfunk- und Fernsehbereich sowie als "High-End"-Vorstufe für Hochpegel-Signale im Heimbereich. Als praktisch "unhörbarer" Kontrollverstärker hat sich der MTX-Monitor hier bestens bewährt.

Das Gerät gestattet das Abhören und Überwachen von 8 analogen Stereosignalen (zusätzliche digitale Signale mit externem Router). 

2 der max. 8 Stereo-Eingangssignale können gleichzeitig und unabhängig voneinander auf 2 verschiedene Ausgänge geroutet werden. Auf Wunsch kann jeder dieser beiden Ausgänge auch mehrere der Eingangssignale aufsummieren und das wieder bei beiden Ausgängen unabhängig voneinander!

Die Matrix, die meisten Abhörfunktionen und die Lautstärke- und Balanceregelung arbeiten kontaktlos.

Die optionale Fernbedienung gestattet die Steuerung sämtlicher Funktionen inkl. Balance- und Lautstärke sowie die zusätzliche Steuerung eines Routers für digitale Audiosignale (z.B. "AMS-2 DAR" oder "PAS-8").

8 Eingänge stereo (4x symmetrisch und 4x asymmetrisch)
2 Lautsprecherpaare anwählbar (1x sym. 1x asymmetrisch) Messausgang für Stereo-Peakmeter/Stereo-Sichtgerät
2 Recordausgänge · div. Abhörfunktionen (Dim, Mute L, 
Mute R, Phase, Mono, L-R, Mute Speaker) · hochwertiger Kopfhörerverstärker 6,3mm  Stereo-Klinke. 

Das Gerät ist optional auch mit zusätzlicher externer Steuerung der DIM-Funktion z.B. für Kommandoanlagen lieferbar.

Ein- und Ausgangspegel intern abgleichbar · integriertes Netzteil · fernsteuerbar · Eingänge können auch summiert werden · mit digitalem Router AMS-2DAR oder PAS-8 kombinierbar · exzellente Audioqualität 

Der MTX-Monitor.V3b ist optional auch mit 2 parallelen Monitorausgängen lieferbar. Der asymmetrische Monitorausgang ist bei dieser Option "M2" zum symmetrischen zuschaltbar (z.B. zur zusätzlichen Versorgung eines Sub-Woofers). Diese Option ist auch bei älteren Geräten nachrüstbar!

Technische Daten (Auszug) :
 

THD bei +6 dBu/1 kHz:    typ. ≤ 0,00010% (≤ -120 dB)
max. Ein- und Ausgangspegel:                  + 24,0 dBu
Dynamik:                                                    ≥ 123 dB
Frequenzgang 0,25 Hz...1.4 MHz :                   ± 3 dB
Frequenzgang 10 Hz...20 kHz                 <  ± 0,01 dB
Phasengang absolut:               20 Hz...20 kHz  < 1,5°
Phasengang relativ L <> R:      20 Hz...20 kHz  < 0,1°
Kanaltrennung Eingang / Eingang 1 kHz :    >  120 dB

Der MTX-Monitor.V3b wird mit Fronten in den Farben weiß, schwarz oder silberfarben (Alu natur) geliefert,
HiFi-Versionen in silberfarben oder  schwarz.

Gehäusefarbe unabhängig von Front schwarz oder weiß

Die Version MTX-Monitor.V3b TV wird  in weißer Farbgebung (RAL7035) und 19"-Front  hergestellt. Ab jetzt Sonderversionen optional auch mit schwarzer Front lieferbar (MTX-Monitor.V3b TVs).

Als "MTX-MONITOR.V3b TV" mit folgenden geänderten Abhörfunktionen lieferbar (Aufpreis):

* linker Kanal mono (-6 dB)
* rechter Kanal mono (-6 dB)
* Mono
* Stereo

*alle Ein- und Ausgänge für +6 dBu Arbeitspegel ausgelegt
 

Option Fernbedienung  MTX-Remote.V3a :
 

Änderungen gegenüber der Vorgängerversion:

Die aktuelle Fernbedienung V3a wurde mit einem größeren  Volumenregler ausgerüstet.
Die Kabelanschlussbuchse ist weiter nach innen versetzt. Dadurch reduzieren sich Auswirkungen auf die Buchse bei seitlichem Zug am Fernbedienungskabel.
Das MTX-Remote V3a schaltet sich beim Einschalten des MTX automatisch "aktiv". Ebenso beim Anstecken an den MTX-Monitor.V3b während des laufenden Betriebes.

Kompatibel mit allen MTX-Modellen seit 1999 mit Ausnahme der MTX-TV-Versionen !

MTX-Monitor.V3b Front

MTX-Monitor.V3b Info   860kB

 MTX-Monitor.V3b Information 220 kB

 MTX-Monitor.V3b Informazioni 240 kB

MTX-Monitor.V3b Manual   1260kB

MTX-Monitor.V3b techn. Daten   85kB

MTX-Monitor.V3b Messschriebe   280kB

TESTBERICHTE   MTX-MONITOR :

TEST "HiFi & Records" 2/2003    148kB

TEST "HiFi & Records" 2/2003    150kB

TEST MTX.V2 "Studio-Magazin" 1/2005  727kB

TEST MTX.V2 "Hörerlebnis"  51/2005  411kB

TEST MTX.V3a "HiFi & Records" 4/2007  110kB

TEST MTX.V3a "Professional Audio" 1/2008  960kB

TEST  MTX.V3a "FAIRAUDIO"  5/2008   450kB

TEST  MTX.V3b "HIFI-STATEMENT"  10/2010   1,7MB

......"eine ganz dicke Empfehlung für diejenigen, die eine hoch
 flexible und neutrale Schaltzentrale für ihre Anlage suchen."

aus "HIFISTATEMENT" 10/2010

Fernbedienung für alle MTX-Versionen außer

MTX-TV-Varianten. Für diese Geräte die Fernbedienung

MTX-Remote.V3a TV  bestellen!

MTX-Remote V3a

MTX-Remote V3a/SE

Spezialversion in grauem Nextel und schwarz eloxiertem Bedienpanel. LEDs weiß. Besonders schlankes

Remotekabel mit nur 3 mm Durchmesser in schwarz.

Für alle MTX-Versionen außer MTX-TV-Varianten.

optional gegen Aufpreis

ZUR PREISLISTE

STEREO-ABHÖRSYSTEM

professionelles Referenz-Abhörsystem für höchste Ansprüche

Das Audio-Monitorsystem AMS-2 ist ein professioneller Vorverstärker für höchste Ansprüche an Tonqualität und Bedienungskomfort. 

Es dient zum Abhören, Verteilen, Überspielen und Über- wachen von digitalen und analogen Signalquellen im Tonstudio, Videostudio, digitalen Schnittplätzen und des Mischpult-Mix-Ausgangs.

Das AMS-2 ist das ideale Bindeglied um analoge und digitale Audiogeräte und die zugehörige Peripherie miteinander zu verschalten. Das AMS-2 wird in vielen Rundfunk/ Fernsehanstalten im In- und Ausland sowie im Masteringbereich eingesetzt.

Die im Monitorsystem angewandte "Ultralinear- Schaltungstechnik" garantiert außergewöhnliche Klangneutralität.

Durch Einsatz des AMS-2 als Mastering-Controler an digitalen Schnittplätzen muss auf komfortables Abhören und Überspielen nicht länger verzichtet werden. Das AMS-2 kann auch als Ersatz bzw. Erweiterung vorhandener Mischpult-Abhörrouter genutzt werden.

Das Bedienteil kann bis zu 20 Meter vom Hauptgerät entfernt sein. Eine Tischeinbauversion ist ebenfalls lieferbar (Fernbedienungsfrontplatte liegt plan auf dem Tisch auf).

Das Monitorsystem wird vollständig digital gesteuert. Eingangsanwahl, Balanceregelung und Lautstärkeregelung arbeiten kontaktlos. Dadurch wird eine hohe Genauigkeit und Zuverlässigkeit erreicht (typ. Pegeldifferenzen zwischen links und rechts über das gesamte AMS-2 betragen inkl. Lautstärkeregelung 0.05 dB oder weniger). Die Reproduzierbarkeit einmal eingestellter Monitorpegel wird durch rastende Steuerpotis gewährleistet. 
Das Hauptgerät kann auf Wunsch von zwei verschiedenen Arbeitsplätzen alternativ gesteuert werden.

Abhöranwahl analog: Kern des AMS-2 sind zwei sym. 8(16)-Kanal-Stereo-Router (Monitor- und Record-Router). Mit dem MONITOR-ROUTER wird das gewünschte Abhörsignal ausgewählt. Mehrere Analogeingänge können auch gleichzeitig angewählt werden (Summenbildung möglich).

Überspielanwahl analog: mit dem RECORD-ROUTER kann unabhängig von der Abhöranwahl ein Signal als Überspiel- quelle ausgewählt werden. Dieses Signal erscheint am RECORD-OUT und ermöglicht analoge Kopien auch ohne Steckfeld.

Messausgänge analog: ein symmetrischer Stereo- Messausgang und ein zusätzlicher Mono-Ausgang gestatten die Messung der gerade abgehörten Signalquelle vor der Bearbeitung im Monitorsystem (z.B. für Peakmeter, Stereo-Sichtgeräte, Spektrumanalyzer). Eine +20dB-Funktion zur Empfindlichkeitserhöhung ist per Tastendruck für die Messausgänge zu- schaltbar.

Abhörfunktionen : -20 dB Kopfhörer, -20 dB Lautsprecher, 
+10 dB, Mute links, Mute rechts, Mute Summe, Mute nur Lautsprecher, Mono, L - R, Seitentausch, Phasentausch, Balance +/- 6 dB in 1dB-Stufen

Digitalanwahl : als Besonderheit (AMS-2 DAR oder PAS-8 Option 1HE) bietet das Monitorsystem die Möglichkeit aus 8 digitalen Audioquellen (AES/ EBU) ein Signal auszuwählen und unbearbeitet an zwei Ausgängen für ext. Digital-Analog-Wandler zum Abhören und für Messzwecke zur Verfügung zu stellen. Unabhängig davon kann der aktive Router ein weiteres Signal aus den 8 dig. Eingängen auswählen (z.B. als digitales Überspielsignal). Auch dieses Signal steht dann an zwei galvanisch getrennten Ausgängen zur Verfügung. 

In Verbindung mit einem externen DA-Wandler kann direkt zwischen analogen und digitalen Signalquellen per Tasten- druck umgeschaltet und verglichen werden. Je nach Konfiguration können auch direkt Kopien von digitalen Signalen auf analoge Geräte gezogen werden. Alternativ kann auch der digitale Abhörrouter PAS-8 verwendet werden. Dieses Gerät besitzt zusätzlich einen digitalen Einschleifweg und ist auch unabhängig vom AMS-2 einsetzbar. 
Weitere Informationen auch unter "digitale Signalumschalter"

Das AMS-2 hat serienmäßig Steuereingänge für ext. Dim- und Mute-Funktionen. Diese Eingänge gestatten das automatische Dimmen oder Muten z.B. durch eine externe Kommandoanlage.

Tischfernbedienung

Einbaufernbedienung  Rückseite

AMS-2/8-8 INFO   400kb

AMS-2/8-8 MANUAL   2.300kb

AMS-2/16-0 MANUAL   1.400kB

AMS-2 TECHN. DATEN   220kb

Test  "Audio Professional"   350kb  

Test  "Production Partner"   130kb  

Test  "Cut"   250kb  

Front Hauptgerät

Rückseite Hauptgerät AMS-2/8-0

ZUR PREISLISTE

digitaler AES/EBU Abhörrouter AMS-2 DAR

digitaler AES/EBU Abhörrouter PAS-8

PAS-8 INFO   640kb

Aktive analoge Audio-Router/Mixer

Die STEREO-MATRIX AMX-8 bzw. AMX-16 sind professionelle, aktive Abhör- und Aufnahmesignal-Umschalter für analoge Stereosignale in symmetrischer Schaltungstechnik. 

Die AMX-Serie gehört, von der Signalreinheit her gesehen, zu den neutralsten und präzisesten aktiven Audio-Matrixen auf dem Markt, mit unvergleichlichen sonischen Eigenschaften und techn. Daten dicht an den Grenzen des heute machbaren.

Die typischen THD-Verzerrungen liegen bei einer Frequenz von 1 kHz und +6 dBu Leitungspegel bei 0,00008% ! Der Frequenzgang bei typ < 0,01 dB von 20 Hz..20kHz ! Die Dynamik beträgt 127 dB eff. bei 20 Hz..20 kHz Messbandbreite. Die Kanaltrennung der Eingänge untereinander beträgt bei 1kHz typ. 130 dB !

Die Geräte bestehen aus zwei 8-fach(16-fach) Stereo-Matrixen (Matrix A, Matrix B) mit besonders hoher Übersprechdämpfung. Matrix A und Matrix B haben gemeinsam Zugriff auf alle 8(16) Stereo- Eingangsverstärker; die Auswahl ist jedoch unabhängig voneinander möglich. Ein oder mehrere (max. 8 bzw. 16) Stereosignale können über die Matrix A auf den entsprechenden Monitorausgang A durchgeschaltet werden. Gleichzeitig können über die Matrix B ebenfalls ein oder mehrere Eingangssignale auf einen Aufnahmesignal-Ausgang B geschaltet werden (Matrix summiert).

Die AMX-Matrix eignet sich auf Grund ihrer hervorragenden Audiodaten auch als hochwertiger Summierverstärker!

Die Eingänge haben eine Verstärkung von 1 (0 dB). Verstärkungen der Ausgänge ist zwischen 0...12 dB intern einstellbar. Beide Versionen sind auch fernsteuerbar. Die Fernsteuerung ist als 19"-Einheit im identischen Design wie die Matrix ausgeführt und hat nur eine Einbautiefe von ca. 50mm (ohne Steckverbinder). Für den Einbau in Regietische mit sehr geringer Einbautiefe ist die Fernbedienung daher optimal geeignet.

Die mögliche Summierfunktion ist an der Frontplatte zu- oder abschaltbar. Die Ausgänge können getrennt von einander stumm geschaltet werden.

Ein integriertes Schaltnetzteil erlaubt den weltweiten Betrieb an Netzspannungen von 90...260 V bei 40...400 Hz Wechselspannung.

Als Option ist auch Ferneinschaltung möglich.

Analogrouter AMX-8

Analogrouter AMX-16

Analogrouter AMX-8R/16R nur über Remote steuerbar

 Rückwand AMX-16

INFO AMX 90kB

MANUAL AMX 250kB

BLOCKSCHALTBILD 130kB

MESSSCHRIEBE / DATENBLATT 104kB

ANSCHLUSSBELEGUNG 40kB

ZUR PREISLISTE

SURROUND-ROUTER

oder SURROUNDSIGNAL-VERTEILER

6-Kanal-Router für max. 7 Quellen

Stereo-Router für max. 21 Quellen
 

Der SMX ist ein universeller Signalquellenumschalter für max. 6 (7) analoge Surround- oder Stereo-Quellen in symmetrischer Schaltungstechnik mit außergewöhnlicher  Signalverarbeitungsqualität. 

Wie die AMX-Serie gehört auch der SMX, von der Signalreinheit her gesehen, zu den neutralsten und präzisesten Routern auf dem Markt, mit unvergleichlichen sonischen Eigenschaften und techn. Daten dicht an den Grenzen des heute machbaren.

Ein Insert zum Einschleifen externer analoger Bearbeitungsgeräte ist ebenfalls vorhanden. Über diese Funktion ist auch eine Kaskadierung mehrerer SMX möglich.

Der SMX kann, je nach Konfiguration, auch als Ausgangssignalumschalter eingesetzt werden. Eine vereinfachte Blockschaltung, nur einkanalig dargestellt, ist als PDF-Datei zugänglich. Bitte anklicken >>>>>>>>>

der SMX bietet :

Surroundquellenerweiterung um bis zu 6 Signalquellen

Stereosignale auswählen (bis zu 21 Stereoquellen!)

Stereosignale verteilen (auf bis zu 21 Stereoempfänger)

Stereo- und  Surroundsignale  wiedergeben

Umschaltung von 4-Kanal-Signalen auf Surroundboxen

6-Kanal-Signale auf bis zu 7 Empfänger alternativ verteilen

Symmetrierung unsymmetrischer Signale

Asymmetrierung von symmetrischen Signalen

vollsymm.  separate Fein-Pegelkorrektur 6-kanalig

Impedanzwandlung von hoch- auf niederohmig

symmetrische Einschleiffunktion 6-kanalig

Mute – Funktion für jeden einzelnen Kanal

Passiv- und Aktivausgänge parallel

kann vom zukünftigen Multichannel-Pegelsteller VC-8 ferngesteuert werden

Der SMX eignet sich auch als vollsymmetrischer Anpassverstärker mit bis zu 6 unabhängigen Audiosignalen.
Das optimale Umsetzen von unsymmetrischer Consumer- auf professionelle symmetrische Technik oder umgekehrt wird ermöglicht.

Das Gerät hat aktive und passive Ausgänge. Bei den passiven Ausgängen ist keine Verstärkerelektronik im Signalweg.

Jeder Kanal kann im Pegel separat im Bereich von +/- 6dB über ein Rastpoti verändert werden (siehe Pegel-Feinregler).  Mute-Funktionen für jeden Kanal sind ebenfalls verfügbar.

SMX

 FRONT
 

Pegel-Feinregler 57kB

Quellenanwahl- und Mute-Taster 74kB

SMX als Eingangs-Router konfiguriert 24kB

SMX als Ausgangs-Router konfiguriert 24kB

Rückwand

Anschlussseite vergrößert 67kB

 SMX-Kurzinfo  220kB

SMX MANUAL  1MB

SMX Blockschaltbild 180kB

SMX  technische Daten 160kB  

SMX Ausgangsrauschen 28kB

ZUR PREISLISTE

 FUNK TONSTUDIOTECHNIK · GERMANY · 10997 BERLIN ·PFUELSTRASSE 1a  

 Tel. 0049 (0) 30 6115123   FAX: 0049 (0) 30 38106174

 E-Mail Verkauf / Kundendienst: Funk@Funk-Tonstudiotechnik.de